隱藏版的西洋語文學系
本期重點將以人文社會科學院的西洋語文系，作為第一個介紹的科系，選擇西語系的原因是，當大家聽到「西語」通常會對這個系所會有下列幾種反應-西班牙文系？西方世界語言系？到底是什麼系？請拋開以上種種誤解，讓我們為大家解密吧。
別人印象中的西語系
西語系，全名西洋語文學系，本質上就是大家所熟知的外文系。當談論到外文系，你對外文系有什麼特別的印象呢？氣質出眾的長髮美女們聚集的系？英文好到堪稱人體翻譯機（比Google翻譯還好用，省時又省力，專人服務到家）？將莎士比亞奉為至高無上的存在，倒著拼都不是問題？外文系的男生十分幸福在女生堆滾來滾去…，但，實際上的西語系真的是這樣嗎？
你所不知道的西語系
妳英文一定很強吧？可以幫我翻譯一下嗎？
你們有問過身邊念外文的同學幫忙翻譯，把外文系的同學儼然當成了人體翻譯機過嗎？不可否認大多數讀語言類別的同學，數理表現都不甚理想，是心中永遠的痛，可是西語系更害怕的，是別人問他們英文，因為有一種專業被挑戰的壓力，一旦不小心回答錯誤答案或遇到不會翻的，便感覺顏面盡失。但事實上，隔行如隔山，即便書上寫的是英文，也不能期望他們能精準地翻譯出每個專有名詞，例如：商科的人可能會知道Appreciation是升值的意思，但外文系的同學可能會直接翻成感激，因為他們不是主修商科的人。諸如此類的例子常發生在就讀外文系同學的身上。大家還是自己上網查查專有名詞的意思，會比請他們翻譯來的準確。
一定很多人找西語聯誼吧！
看起來邀約眾多，派對不斷的西語系，事實上，女孩們卻寧可宅在家裡看美劇、韓劇、鄉土劇、綜藝節目。曾有人形容西語系是高大很神祕的系，讓人捉摸不透，然而，這一切只是因為人文院太孤立，獨自佇立在茫茫大草原的中央，而讓距離產生美感，帶出一種難以靠近的距離感，再加上西語系女生不愛出門，能在家裡吹冷氣享受人生就絕不浪費生命曬太陽，所以看似很夯的西語系，其實都要靠自己在寒風中騎車買四餐，沒有所謂溫馨宵夜情這回事，極度之可憐，請各位不要害怕，踴躍向西語女孩們提出邀請吧！
體育課的時候都在樹下乘涼聊天吧！
和大家想像中的畫面不一樣，熱褲之類的清涼打扮事絕對不會出現的。西語系女生體育課不會精心打扮，總是以邋遢沒睡醒的方式上課，舒適的體育服更是最佳選擇。一般人可能會認為女生上體育課就是圍成小圈圈乘涼聊天講八卦，事實上，運動場上不計形象揮灑汗水的女生還是很多的，甚至有人說，光是從球場上傳來陣陣的怒吼咒罵聲，就能判斷出現在是西語系在打球。
平常講話時喜歡夾雜英文，只記得同學的英文名字
不要以為西語只有英文好，出乎意料的是，台語也難不倒西語系。他們不僅能在一句話中穿插英文，更能穿插台語、日語、西班牙語，充分展現多元的語文能力。不但具備英翻台的基本功夫，英翻西、英翻日、英翻法、英翻德、及英翻中也不是問題。有機會請仔細聽，西語系不只是夾雜英文假abc，每天看外國文字也是會厭煩，其實是習慣道地本土味的。如果他們講話常常夾雜英文，純粹只是因為他們中文不好。
氣質能吃嗎？
對西語系來說，吃東西比減肥重要，吃東西比念書重要，吃東西比聯誼重要，吃東西比有氣質重要。吃到飽餐廳永遠都是最佳聚會地點，系上還曾出過大胃王冠軍。部分的西語系女生甚至有強烈的大嬸特質，是女性主義高漲的一員，有著打抱不平拚到底的精神，大嗓門也不輸其他人。
抱著厚厚的原文書好有氣質！？
大家都以為抱著原文書上學是很有氣質的一件事，但西語系對原文書只有恨沒有愛。原文書又貴又重，不但字小容易使視力急速退化，連做筆記都很困難。看西語系的女生悠悠的走路到人文院，渾身散發文青的感覺，其實是因為抱著原文書而無法騎愛腳，走路從容但手臂爆青筋，氣質只是一場美麗的誤會。西語系畢業的女生可能經過四年拿原文書的訓練，都會有線條優美的手臂肌肉。
西語系的男生…
通常外界認為西語系男女比例失調，身為少數的男生一定很幸福，不但豔福匪淺，還能餐餐自由搭。但是，實際情況是，在這個環境下，女生當男生用，男生當三個男生用，沒有所謂男性優勢，更沒有決定與選擇權。西語系其實就是標準的女性社會，男生是卑微的存在，時常被剝奪主導權。所以不用羨慕西語系的男生了，他們只是是失去自我的小可憐們。
看完以上介紹，你是否顛覆了對心目中西語系的想法，有了不一樣的了解和看法了呢？雖然不一定每個西語女孩都像我們介紹的一樣，但其實不管是你想像中的西語系，或是事實上的西語系，甚至是完全不一樣的西語系，他們都是一群很好相處很隨和的好同學喔。有機會的話也到人文院走走，看看傳說中的女神系吧!